Đăng nhập Đăng ký

ngày càng xấu đi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ngày càng xấu đi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 每况愈下 <指情况越来越坏。本作'每下愈况'(见于《庄子·知北游》), 原义是愈下愈甚(况:甚)。>
  • ngày     工夫 nó học ba ngày là biết bơi. 他三天工夫就学会了游泳。 号 ngày mùng 1 tháng 5 là...
  • càng     更加; 更; 更为 qua một đêm gió bấc ; trời càng lạnh hơn. 刮了一夜北风, 天更冷了。 sách...
  • xấu     贬 từ mang nghĩa xấu 贬词。 蹩脚 不济; 不良; 不妙; 不行; 乖蹇 manh tâm làm bậy ;...
  • đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
  • ngày càng     日见 日益 cuộc sống ngày càng được cải thiện. 生活日益改善。 việc học tiếng Phổ...
  • xấu đi     退化 ...
Câu ví dụ
  • 头儿啊 这些乡民可是愈来愈难搞了喔
    Tính khí của mọi người, thưa Ngài, nó ngày càng xấu đi.
  • 我越来越难看 他就越来越好看
    Chị thì ngày càng xấu đi, còn anh ta ngày càng bảnh.
  • 天气比起我们到的时候又恶化了
    Thời tiết ngày càng xấu đi... Không ai đến đó cả.
  • 他要不继续恶化 要不会好转
    Tình trạng cậu ta 1 là sẽ ngày càng xấu đi, 2 là sẽ tốt hơn.
  • 部队 士兵伤亡越来越多 如果这样下去
    tình thế ngày càng xấu đi. chúng ta sẽ chết hết cả lũ cho xem
  • 她说:“中东形势日益恶化。
    Ông cho biết: "Tình hình tại miền Đông đang ngày càng xấu đi.
  • 但是过了多久? 双方的关系越来越恶化
    Nhưng sau ngần ấy năm mối quan hệ đôi bên chỉ ngày càng xấu đi.
  • 日本与韩国关系日益恶化
    Quan hệ Nhật Bản và Hàn Quốc ngày càng xấu đi
  • 罗恩和南希的婚姻正日益恶化。
    Cuộc hôn nhân của Ron và Nancy ngày càng xấu đi.
  • 罗恩和南希的婚姻正日益恶化。
    Cuộc hôn nhân của Ron và Nancy ngày càng xấu đi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5